Eng.Nasser : ترجمة
ماذا ؟ دخلاء ؟
. تخلصوا منهم
. أنا مشغول الآن هل فهمت
! لا تزعجني بكل شيءٍ صغير يحدث عندك
. واصلوا الآن
مـوعـد × مـع × بـالـم
. أنا لا أعلم لأي بلد عسكري أنتم عائدون
. لكن طالما تجاوزتم هذا المكان فلا تتوقعوا الموت وأنتم مرتاحون
... فخامتك
. أنا أستطيع رؤيتها حتى من دون أن أركز بعيوني
. إنه فريسة نادرة
. إن فمي يسيل لعابه
... ما هذا
! هذا هو ! هكذا يكون الطعام
. أشعر أنه
! أشعر أنه ! أشعر أنه
! هذا هو
! أنا أستطيع الشعور بها إنها آتية من هنا
... إني أراها
. هذه قدرة الملك
. عندما يأكل فريسة نادرة تصبح طاقة تلك الفريسة ملكه
... بكلمة آخرى
. كلما أكل أكثر ، أصبح أقوى
من أنتم بحق الجحيم ؟
! أيها الحراس
ما الذي تفعلونه بحق الجحيم ؟
. نفاية
. أنا لا أرى أي شيء
! أيها الأغبياء
ألا تعرفون من أنا ؟
الحاكم الأعبى في كل العصور
... الملك بين كل الملوك
! [ دييغو ماسادور ]
لماذا نفاية مثلك تدعي أنها الملك ؟
. أعتقد أنها صفة مشتركة بين كل بشر العالم
الكائنات عديمة القيمة والتي لا تحمل موهبة أو حكمة تحصل على مثل هذه المواقع أو مواقع قريبة منها
... يا للسخف
. إن القيادة من قبل أحمق تؤدي لمزيد من الحماقات ، أنا أستنتج أن هذا من فعل مخلوقات حمقاء
. نحن لا نملك خيار
. علينا الإعتناء بهذه المخلوقات بأنفسنا
. فخامتك
... على أية حال ، إذا إعتبرتهم كلحم
. فهم ليسوا فقط لحم من الدرجة الأولى
. لكنهم لا يمكنهم الإعتناء بأنفسهم بشكل مناسب
. حتى ولو لم يكونوا فرائس نادرة فيمكننا ضمهم إلى الجنود
! أنا سأستخدم سلطتي العليا وسأعاقبكم
غادروا من هنا حالــ
. إسمح لي أن أقضي عليك بهذه
. أنا كنت أتمنى أن يستخدم هذا للتعامل مع هذا الإنسان
. أفعل ما يحلو لي
! أرجوك
. دعنا نعيش
... لا تقتلنا
. تلك بالتأكيد مخلوقات حمقاء
. سآخذ القليل من أدمغتكن لأشغله لكن سأستعمله بعناية شديدة
... ترى ألا يسمع الإنسان بكاء الخنازير والأبقار
طالبة الرحمة ويأتي يذبحها ؟
. إنه منظر رائع
. المساحة ملائمة
. سأسمي هذا المكان حديقة اللحم
. يمكنكم إستخدامه للتخلص من البشر
. أجل ، فخامتك
[ شوت ] و
[ ناكّل ] بعدما هزموا من
[ بالم ] عادوا إلى المنزل حيث تنتظر
[ كيلوا ] و [ جون ]
قبل أن أقلق حول أعدائنا
[ بالم ] من
[ جون ] يجب أن أحمي
أنا أحملك المسؤولية
ماذا ؟
" أنت قلت بنفسك أنت أكدّت لي بأنك ستأخذني إلى " إن جي إل
وقلت لي بأنك إن أخلفت بوعدك سوف تبتلع ألف إبرة
أجل ، أنا آسف
... أنا لا أريد إعتذارك
لكن أريدك أن تبتلع ألف إبرة إفعل هذا وسيكون جيداً
حسناً
وبعد ذلك ماذا يجب أن أفعل لأعوضك ؟
... حسناً
... ليوم واحد فقط
هل ستنفذ ما سأقوله أياً يكن
ليس لديه فكرة بالذي ستقولينه ؟ [ جون ]
! حسناً ، أنا سأنفذ
... أخرج
... أخرج معي
حسناً
ماذا تقصد بـ " حسناً " ؟ هل تعتقد حقاً أنك ستكون بخير معها ؟
أجل ، لكني أخبرتها أني سأنفذ أياً يكن الأمر
هل تدركين ما قلتيه ؟ هل حقاً هذا ما تريدينه ؟
هذا لا يخصك هذا بيننا نحن الإثنين
لا تتدخل
فقط بيننا نحن الإثنين
[ جون ] أُفَضّل ألا تتعامل مع هذا النوع من الأشخاص يا
لا تتدخل
لا تتدخل بيننا نحن الإثنين
! توقفي عن قول هذا
... أيضاً
لا مشكلة إن خرجنا الآن
هناك مكان أنا حقاً أود الذهاب إليه
أنا آسف ، اليوم لا أستطيع
للتدرب [ كيلوا ] أنا اليوم ذاهب مع
! أنا أعلم
[ بالم ] أنت تستطيعين المجيء معنا يا
ماذا تقول ؟
تريد منا الخروج صحيح ؟
... إذاً ما تريده هو أن نغادر ثلاثتنا
ونقوم بالتدرب ؟
أتحاول أن تظهرني بمظهر الغبية ؟
! لقد تواعدنا للخروج ! وليس أي موعد ! موعدنا الأول
! إنه موعدنا الأول
لكن هذا لن يكون موعد
إذا نحن يمكننا الذهاب بموعدنا ، أنا حقاً أريده
فهو مثل ما قلت إنه موعدنا الأول
... مذهل
" الكلمة الوحيدة التي أسمعها من كليهما هي " موعد
إضافة لذلك فأنا أحتاج لبعض الوقت لكي أتحضر
تتحضر ؟ تتحضر لماذا ؟
... هذا
سر
إنه إستعدادك لشيء أنت تتطلعين إليه في اليوم التالي
... أنا أرى
في هذه الحالة
حقاً أنا أتفهم ذلك
في الحقيقة لو أخبرتني بهذا من قبل لما إنزعجت لهذه الدرجة
أنا آسف
لكن أردت أن أبقيه سراً لأفاجئك
أردت أن تفاجئني ؟
... أنت
إذاً سنتقابل غداّ أمام لوحة الإعلانات في العاشرة
حسناً
أنت عجيب [ جون ]
عن ماذا تتكلم ؟
بدوت وكأنك متعود على التعامل في مثل تلك الحالات
[ بالم ] حسناً ، أقصد محادثتك مع
حقاً ؟
... لا أنت تستطيع ذلك
هل واعدت أحداً من قبل ؟
نعم ، فعلت
[ ميتو ] حسناً ، إلا أنه في الغالب كانت مواعدتي لخالتي
... هذا الأمر يبدو معقولاً
إنتظر ، إذاً واعدت آخرين ؟
فقد كانت هناك سفن صيد تحمل على ظهرها نساء فقط
أحياناً كان بينهم اللواتي يحببن الرجال الصغار فقط
أنا كنت أرافقهم إلى القرية وهم كانوا يعلمونني كل الأشياء بأنواعها
الأشياء بأنواعها ؟
شوفو تفكير كيلوا راح لبعيد
... هذا الرجل
! إنه بالغ
تلك الأشياء كانت تدعى بالمهوسين
ألم تواعد أحداً في حياتك ؟ [ جون ] وماذا عنك
... كلا ! بالطبع لا
لقد قضيت كامل حياتي وأنا أتمرن لأصبح قاتل
حتى قابلتك وقضيت كل وقتي معك
حقاً ؟
! صحيح
... والحقيقة أريد البقاء بجانبك دائماً
[ جون ] يجب عليك أن تبتعد عن
... تباً ، هذا خطير ، إني متردد
... بالرغم من أنه قراره لكني جعلته لنفسي
مرحباً ؟
[ ناكّل ] هذا أنا
[ كايتو ] لقد إتصلت بك لأخبرك أننا وجدنا
بخير ؟ [ كايتو ] حقاً ؟ هل
؟ [ ناكّل ]
تحت سيطرة الأعداء حالياً [ كايتو ] أنا أعتقد أن
في هذه الحالة لست متأكد أنه يمكنني القول أنه بخير
هذا جيد
بالتأكيد سنجد طريقة لإخراجه من مأزقه
حسناً ، أعتقد أن هذا سيجعلنا نعود بعد ثلاثة أيام
تأكد ألا تمر بأي من جنود النمل حتى ذلك الحين
يبدو أنهم منتشرين طولاً وعرضاً ، ويقلدون الملك
فهمت
! أجل
حي [ كايتو ] كنت أعلم أن
حقاً
الآن الكل غادر
وعليّ حمايتك طوال الشهر
! مذهل
! أنظري للطريق
أرض الطعام المثاليّة
وجدتها
ماذا وجدت ؟
[ بالم ] إنها هدية لـ
هل أنت متأكد أن هذا سيكون جيداً ؟
أعتقد بأنها لن تود الخروج إذا أعطيتها مثل هذا ؟
ربما إذا أنا أعطيتها إياها قد تحبه
على أية حال ، حاول الإسراع بالعودة إلى البلدة
أجل
... إذا قابلنا أياً من جنود النمل في مثل هذا الجبل
فأنه يتوجب علينا الهرب لأنه لا نملك فرصة للفوز
قد يكون الهرب هو الفرصة الأكبر المتاحة لنا
لكن إذا هربنا سنتسبب بإرشاد النملة إلى القرية عندها سننجو ونتسبب بمقتل غيرنا
لا يستطيع إستخدام النين [ جون ] الشيء الأهم الآن من ذلك ، هو أن
أنا سوف أحميه في ذلك الوقت
حتى لو تطلب الأمر بأن أضحي بجسدي كله
لنذهب
... أترك سلاحك
وضع يديك خلف رأسك
! وتمدد على الأرض على وجهك
سوف نمهلك ثلاث ثوانٍ ، إلم تنفذ ما قلناه لك سنطلق النار
... ثلاثة
... إثنان
! واحد
... مستعد
! نار
لقد إختفى ؟
! حار
أنتم مجموعة وخزات بطيئة
لن يكون لدي مشكلة بالتعامل مع عديمي قيمة
إلى القصة التالية
عند حوالي ظهر اليوم
" سبعة أشخاص قتلوا بدون رحمة من قبل مخلوق غامض على أطراف مدينة " باتا
عدة ضباط شرطة كانوا في الحدث أيضاً حيث جرح أحدهم بشدة من قبل المخلوق الغامض
" والذي تم مشاهدة أخيراً هروبه إلى جبل " ميرا
وحسب الضباط الذين شهدوا الحدث
قالوا بأن هذا المخلوق تفوق سرعته مئتي كيلومتر في الساعة
" وأنه قال : " سوف أعود غداً وسأحضر بعض الشباب السريعين
إستناداً إلى هذه الحقائق ربما قد يكون هذا المخلوق بداية جيل جديد من الوحوش الشيطانية
لذلك تم إصدار طلب إخلاء سكان للمدن المجاورة
المدن تطلب المساعدة من الصيادين للقبض على هذا المخلوق
... " مدينة " باتا " و جبل " ميرا
هناك مدينة بيننا
وجبل " ميرا " في الإتجاه المعاكس
هذه لن تكون مشكلة
وقد طلبت الحكومة من جمعية الصيادين السيطرة عليها
والجمعيّة قد قبلت
التالي ، لدينا توقعات الطقس
[ كيلوا ] لقد إنتهيت
إذاً غداً سنقوم بعملنا
أجل ، أنا سأقضي النهار كله في قاعة الجمباز للتدرب
أجل ، صحيح
بأية طريقة يخرج مجرداً من الأسلحة والحماية
[ جون ] أنا لا أستطيع ترك
أنا هنا [ جون ]
! أنا لم أستطع التعرف عليك مطلقاً
ما هذا بحق الجحيم ؟
أنا لا أبدو غريبة ، أليس كذلك ؟
! كلا ، على الإطلاق أنت حقاً تبدين جميلة
إنتظر ، توقف لا تقل هذا بصوت عالٍ
... هذا محرج
لكنها الحقيقة
ذلك يكفي ، لنذهب هيّا
بسرعة
... تبّاً
ماذا أفعل بحق الجحيم ؟
أنا للتو كنت أريد أن ألحقها
كلا ، أنا لن أنسى هدفي الرئيسي
[ جون ] أنا عليّ حماية
العدو قد يظهر في أي وقت وفي أي لحظة
إلى أي مدى هم ذاهبون سأذهب ؟
هناك شيءٌ ما
هذه الهالة قد تكون لجندي من النمل
إنه ليس قريباً من هنا
لكنه ليس بعيداً جداً ، أيضاً
إنها بقايا هالة قليلة جداً
هذا يعني أنه قد مر من هنا ؟
أو أنه إنعطف مع إتجاه الرياح ؟
! أياً يكن طريقه فيبدو واضحاً أيضاً إنه خطر
يجب أن أدعهم يعلمون بذلك ؟
! ها نحن هنا
مدهش
كلا
ليس هناك جدوى من إخبارهم
لا يستطيع إستخدام قدرة " النين " مطلقاً [ جون ]
[ كايتو ] فعله مع
في هذه الحالة ، إذا نسي ذلك سيخرج غضبه وسيحدث مثل الذي
إذا ذهبت لأخبرهم ستظنني أقاطع موعدهما إنها ستغضب بشدة
[ بالم ] كما أني أعرف شخصية
وإذا فجرت غضبها هنا ، عندها ستلاحظ النملة مكاننا بما أنها قريبة
بإمكانك أن تجلسي على الكرسي
شكراً لك ، لكن هكذا أفضل
... لا يمكنني إخبارهم
أنا يجب عليّ أن أهتم بهذا لوحدي
Eng.Nasser : ترجمة
... أعتقد أني أشم رائحة إنسان سأتبعها
... هذا
لقد تذكرتك
! أنت ذلك الطفل ، لقد تقابلنا من قبل
فقط إعتبر أن هذا يوم نحسك وإستسلم
كل ما ستشعر به الآن هو الألم الشديد
لكنه لن يدوم إلى الأبد
سأتجه مع إتجاه الرياح لأقوده بعيداً عن مكانهم
لقد حددت الحد الأدنى لهزيمته
... لكن
أين هو الفتى الآخر ؟
إذا أخبرتني عن مكان أحد آخر يمكنني عندها أن أخفف الألم الذي ستشعر به قدر الإمكان
حسناً ، دعني أحزر إنه في مكان قريب من هنا
كما أنه صديقك أليس كذلك ؟ أقصد ذلك الصغير الشرير
حسناً ، لا يهم إن أخبرتني أم لا
أنا سوف أقطعك من عند رأسك فقط ، وما عليك إلا الصراخ
أنا متأكد بعدها بأنه سيظهر نفسه عاجلاً أم آجلاً
أليس ذلك هو معنى أن تكون إنسان ؟
صحيح
هناك نقطة لم أنتبه إليها
! ماذا لو لم أستطع هزيمته
! [ كايتو ] سأفعل كل ما يتطلبه الأمر لحماية
في الحلقة القادمة : صـديـق × و × رحـلـة
[ كيلوا ] بالعودة إل جزيرة " الحوت " مع
[ جون ] أبحث في النجوم مع
نحن ذاهبون في رحلة